PowerShell will do globbing with a *
wildcard like this:
$ENV:LOCALAPPDATA\chia-blockchain\app-*\resources\app.asar.unpacked\daemon
With a PowerShell profile you could add an alias just to chia.exe
as other files in the path are never called directly anyways:
new-alias chia $home\scoop\apps\chia-blockchain\current\resources\app.asar.unpacked\daemon\chia.exe