You can make the temp drive on the Linux plotter, just share the drive and on the Windows PC map it as a network drive, that’s what I do.
@GolDen You need to be moving plots to multiple drives at once, my system can produce one plot every two minutes, and with 10G networking and four drives the plotter can’t keep up.